长相思 詞語解釋
长相思cháng xiāng sīㄔㄤˊ ㄒㄧㄤ ㄙ
- 指男女或友人之間深切的思念之情。書證
- 文綵雙鴛鴦，裁為合懽被。著以長相思，緣以結不解。——《古詩十九首·客從遠方來》
英文endless longing - 絲綿的別稱，取其綿綿不絕之意。書證
- 被中著綿謂之長相思，綿綿之意。——宋·趙令畤《侯鯖錄》
英文endless silk wadding - 詞牌名，原為唐教坊曲，多寫相思之情。書證
- 汴水流，泗水流，流到瓜洲古渡頭。——唐·白居易《長相思》
英文Song of Endless Longing
长相思 國語辭典
1.
綿綿不斷的相思之情。
書證
- 客從遠方來，遺我一書札。上言長相思，下言久離別。 ——《文選．古詩十九首．孟冬寒氣至》
- 日夕涼風起，對酒長相思。 ——《文選．劉鑠．擬古詩．擬行行重行行》
2.
用絲縷絡成的棉絮。
書證
- 文綵雙鴛鴦，裁為合懽被。著以長相思，緣以結不解。 ——《文選．古詩十九首．客從遠方來》
长相思 翻譯
- 英語
- Sauvignon blanc (grape type)
- 法語
- Sauvignon blanc