铿然 詞語解釋
◎ 铿然
kēng rán
ㄎㄥ ㄖㄢˊ
-
聲音清脆響亮的樣子。書證
- 此亦如竊鍾棖物，鏗然有聲，惡他人聞之，因自掩其耳者之類也。 —— 晉·葛洪《抱樸子·勤求》
英文 sonorous -
堅實牢固的樣子。書證
- 夫天之蒼蒼，非鏗然之質。則所謂天者，豈但遠而無所極邪，自地而上則皆天矣。 —— 晉·張湛注《列子·天瑞》
英文 solid
铿然 國語辭典
狀聲詞：(1) 形容金屬、瓦石撞擊的聲音。(2) 形容彈奏樂器的聲音。如：「他彈奏琵琶，鏗然有聲。」(3) 形容詩詞文章的音韻。如：「他寫的文章，篇篇鏗然有聲。」
書證
- 那空空兒二更到來，將匕首項下一劃，被玉遮了，其聲鏗然，劃不能透。 —— 《初刻拍案驚奇．卷四》
铿然 翻譯
- 英語
- clanging, resounding
- 德語
- klappern (V)
- 法語
- qui retentit, retentissant