铺眉苫眼 詞語解釋
铺眉苫眼pū méi shàn yǎnㄆㄨ ㄇㄟˊ ㄕㄢˋ ㄧㄢˇ
- 故意裝模作樣，擺出某種姿態。書證
- 一箇箇鋪眉苫眼，妝些像態。——元·關漢卿《裴度還帶》
英文pretentious - 形容人裝腔作勢，故作姿態。書證
- 一個鋪眉苫眼滔滔口若懸河，一個俐齒伶牙喋喋舌如干將。——《醒世姻緣傳》
英文affected
铺眉苫眼 國語辭典
1.
故作姿態、裝模作樣。
2.
有模有樣。元．馬致遠也作「苫眼鋪眉」。
書證
- 想元帥頂天立地，鋪眉苫眼，做著個兵馬大元帥，你卻做這等勾當，是何道理？ ——《黃粱夢．第二折》
- 我則道你是鋪眉苫眼真君子，你最是昧己瞞心潑小兒。 ——元．戴善甫《風光好．第四折》
铺眉苫眼 近反義詞
近義詞