铺盖 詞語解釋
◎ 铺盖
pū gài
ㄆㄨ ㄍㄞˋ
-
鋪墊並覆蓋。書證
- 以一藥鋪蓋煆之。 —— 宋·何薳《春渚紀聞·居四郎伏朱煆丹砂》
英文 spread and cover -
捲起的被褥行李。書證
- 地上鋪着一堆草，那鋪蓋丟在草上。 —— 《說唐》第四回
英文 bedroll -
睡覺時用的被褥。書證
- 到我私宅中取的鋪蓋來。 —— 元·武漢臣《生金閣》第三摺
英文 bedding -
專指被子。英文 quilt
铺盖 國語辭典
被褥臥具。
書證
- 你媽若好了就罷；若不中用了，只管住下，打發人來回我，我再另打發人給你送鋪蓋去。 —— 《紅樓夢．第五一回》
平鋪覆蓋。
例如
如：「白雪鋪蓋大地。」
铺盖 翻譯
- 英語
- to spread evenly over, bedding, bedclothes
- 德語
- Bettwäsche (S)
- 法語
- literie