漢典 | 古籍 | 詩詞 | 書法 | 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    汉字部件检索
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
 
條目
導航
漢典 古籍 詩詞 書法 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體

拼音

注音

部首

簡繁

異體字

xián

ㄒㄧㄢˊ

部首 金

部外 6

總筆畫 14

簡體 衔

㗸 㘅 䘖 咁 啣 嗛 衔 衘 𠷢 𠼫 𠾑

統一碼

字形分析

筆順

基本区 U+929C

左中右结构

33234112431112

五筆

倉頡

鄭碼

四角

tqfh|tqgs

hocmn

oip

21221

拼音 xián

注音 ㄒㄧㄢˊ

部首 金 部外 6總筆劃 14

統一碼 929C筆順 33234112431112

通

銜 基本解釋

基本字義


● 銜

xián ㄒㄧㄢˊ

     ◎ 見“銜”。

英語 bit; hold in mouth, bite; gag

德語 (amtlicher,militärischer)​ Rang oder Titel (S)​,Trense (S)

法語 tenir dans la bouche (aux lèvres)​,titre,grade

© 漢典

銜 詳細解釋

詳細字義


◎ 銜

銜 xián

〈名〉

(1) (會意。從金,從行。騎馬或駕馬車與行走有關,故從“行”;“馬勒鐵”是金屬製品,故從“金”。本義:馬勒鐵,又稱馬嚼子)

(2) 同本義 [bit]

銜,馬勒口也。——《說文》

斷鑣銜以馳騖兮。——《楚辭·靈懷》。注:“鋪口鐵也。”

詭銜竊轡。——《莊子·馬蹄》

(3) 又如:銜環背鞍(當牛作馬,力圖報答);銜橛背鞍(橛:馬口銜的橫木。指當中作馬,效勞報恩);銜璧輿櫬(指國君投降)

(4) 頭銜,官階,官位銜接晉升的名稱 [rank;title]

官銜亦曰頭銜。所以名爲銜者,如人口銜物,取其連續之義。凡銜必備書所官,由今職陸續歷數舊職,包含無遺也。——《封氏聞見記》

(5) 又如:銜名(官銜和姓名);銜稱(官銜職稱)

© 漢典

銜 國語辭典

銜ㄒㄧㄢˊxián
名
  1. 裝在馬口用來控制馬匹的鐵製用具。《楚辭·屈原·九章·惜往日》:「乘騏驥而馳騁兮,無轡銜而自載。」《戰國策·秦策一》:「伏軾撙銜,橫歷天下。」

  2. 官階、職稱。如:「官銜」、「頭銜」、「職銜」。

動
  1. 用嘴含物或叼物。《周禮·夏官·大司馬》:「遂鼓行,徒銜枚而進。」晉·陶淵明〈讀山海經〉詩一三首之一○:「精衛銜微木,將以填滄海。」

  2. 奉、接受。《管子·形勢》:「銜命者,君之尊也。」《禮記·檀弓上》:「銜君命而使,雖遇之不鬥。」

  3. 懷藏在心。如:「含悲銜恨」。《後漢書·卷四○·班彪傳下》:「兢大怒,畏憲不敢發,心銜之。」唐·韓愈〈祭十二郎文〉:「季父愈聞汝喪之七日,乃能銜哀致誠。」

  4. 感激、感謝。《管子·形勢》:「法立而民樂之,令出而民銜之。」晉·陶淵明〈乞食詩〉:「銜戢知何謝,冥報以相貽。」

  5. 連接、相連。如:「銜接」。《水滸傳·第八六回》:「且把糧車首尾相銜,權做寨柵。」

© 漢典
【戌集上】【金】 銜·康熙筆画:14 ·部外筆画:6

銜 《康熙字典》

【戌集上】【金】 銜·康熙筆画:14 ·部外筆画:6

【廣韻】戸監切【集韻】【韻會】乎監切,𠀤音咸。【說文】馬勒口中。从金从行。銜,行馬者也。【徐曰】馬銜所以制之行也。會意。【戰國策】伏軾撙銜,橫歷天下。【前漢·張敞傳】利其銜策。

又【正字通】凡口含物曰銜。【詩·豳風·勿士行枚箋】初無行𨻰銜枚之事。【東京夢華錄】車駕登宣德樓,下赦,旋立雞竿,竿尖大木盤上有金雞,口銜紅幡子,書皇帝萬歲字。【盧照隣詩】龍銜寶蓋迎朝日。

又【正字通】奉君命而行曰銜命。

又官吏階位曰銜。【語林】近代選曹補授,先具舊官於前,次書擬官於後,新舊相銜也。【白居易·贈張籍詩】獨有詠詩張大祝,十年不攺舊官銜。【陸遊詩】頭銜字字敵冰淸。

又感也。【管子·法法篇】法立而民樂之,令出而民銜之。【林景熙詩】心銜造化仁。

又憾也。【前漢·外戚傳】栗姬怒不應,言不遜,景帝心銜之。【唐書·薛藝傳】藝頻爲李景所辱,深銜之。

又人參,一名人銜。【本草】其成有階級,故名。【蘇軾詩】舊聞人銜芝,生此羊腸嶺。

又馬銜,海神也。【木華·海賦】海童邀路,馬銜當蹊。【註】海童,馬銜,皆神名。馬銜,馬首,一角,龍形。

© 漢典
【卷十四】【金】

銜 《说文解字》

【卷十四】【金】
『說文解字』

馬勒口中。从金从行。銜,行馬者也。戶監切

『說文解字注』

(銜)馬勒口中也。也當作者。革部曰。勒、馬頭落銜也。落謂絡其頭。銜謂關其口。統謂之勒也。其在口中者謂之銜。落以𩊚爲之。𩊚、生革也。銜以鐵爲之。故其字从金。引申爲凡口含之用。从金行。會意。戶監切。葢金亦聲。在七部。銜者、所㠯行馬者也。所以字今補。凡馬提控其銜以制其行止。此釋从行之意。

© 漢典

銜 音韻方言

国际音标 ɕiæn˧˥ 唐代读音 *ham日语读音 KUTSUWA FUKUMU韩语罗马 HAM现代韩语 함

客家话 [海陆腔] ham2 [东莞腔] ham2 [客英字典] ham2 [宝安腔] ham2 [陆丰腔] ham3 [台湾四县腔] ham2 [梅县腔] ham2 [客语拼音字汇] ham2粤语 haam4 ham4

近代音 曉母 監鹹韻 平聲陽 咸小空;中古音 匣母 銜韻 平聲 銜小韻 戶監切 二等 開口;上古音 黄侃系统:匣母 添部 ;王力系统:匣母 談部 ;

官话 晋语 吴语 徽语 赣语 湘语 闽语 粤语 平话 客语
韵书 上古音 中古音
© 漢典

銜 字源字形

字源演變
甲骨文金文楚系簡帛說文秦系簡牘楷書楷書楷書
「銜」 說文‧金部「銜」「衔」 「銜」
說文小篆 傳抄古文字
字形對比
中国大陆
台湾
香港
日本
韩国
異體字
㗸
㘅
䘖
咁
啣
嗛
衔
衘
𠷢
𠼫
𠾑
© 漢典

【載入評論 】 【論壇討論】

同音字
    1. 盷(xian2)
    2. 鷳(xian2)
    3. 賢(xian2)
    4. 婱(xian2)
    5. 閑(xian2)
    6. 痫(xian2)
    7. 𠍦(xian2)
    8. 嗛(xian2)
    9. 㳄(xian2)
    10. 撏(xian2)
    11. 諴(xian2)
    12. 溓(xian2)
同部首
    1. 鉃
    2. 鍦
    3. 鋯
    4. 鉦
    5. 鑞
    6. 䥉
    7. 鎛
    8. 鎲
    9. 錂
    10. 鈅
    11. 鏺
    12. 䥇
同筆畫
    1. 鄪
    2. 嘄
    3. 覡
    4. 谲
    5. 龇
    6. 蔌
    7. 鄯
    8. 𠏁
    9. 𠄆
    10. 蜲
    11. 幔
    12. 裹
初中古詩詞
衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横无际涯;朝晖夕阴,气象万千。
宋·范仲淹 《岳阳楼记》
  • 粵ICP備10071303號
  • ZDIC Facebook
  • ZDIC Twitter
  • Qgroup:203589259
  • WX:zdicwx
© 漢典