銘心鏤骨的解釋|銘心鏤骨的意思|漢典“銘心鏤骨”詞語的解釋

條目銘心鏤骨

拼音 míng xīn lòu gǔ

注音ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄣㄌㄡˋ ㄍㄨˇ

解釋

形容感念甚深，永記不忘。

-----------------

國語辭典

銘心鏤骨míng xīn lòu gǔㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄣㄌㄡˋ ㄍㄨˇ

比喻感激難忘。唐．柳宗元〈謝除柳州刺史表〉：「銘心鏤骨，無報上天。」也作「刻骨銘心」。

英語 engraved in one's heart and carved in one's bones (idiom); to remember a benefactor as long as one lives, undying gratitude

【解釋】形容感受極深，永記不忘。

【出處】北齊·顏之推《顏氏家訓·序致》：“追思平昔之指，銘肌鏤骨。”

【示例】～，無報上天。 ◎唐·柳宗元《謝除柳州刺史表》

【近義詞】刻骨銘心、銘心刻骨

【反義詞】無動於衷

【語法】聯合式；作謂語、定語、狀語；形容印象深刻

銘心鏤骨是一個成語，讀音是míng xīn lòu gǔ，形容感受極深，永記不忘。