金鱼 詞語解釋
◎ 金鱼
jīn yú
ㄐㄧㄣ ㄩˊ
-
鯽魚經過長期人工培育形成的觀賞魚種，體色以紅色為主，亦有黑、藍、紅白相間等色。書證
- 金魚，有銀白、玳瑁色者……今錢塘門外多蓄之。 —— 宋·吳自牧《夢粱錄·物產》
英文 goldfish -
製成魚形的鎖具。書證
- 殷勤莫使清香透，牢合金魚鎖桂叢。 —— 唐·李商隱《和友人戲贈》
英文 fish-shaped lock -
借指宮門。書證
- 脈脈辭金魚，羈臣守迍賤。 —— 唐·李賀《還自會稽歌》
英文 palace gate -
見“[[金魚符]]”。英文 goldfish tally
-
見“[[金魚袋]]”。英文 goldfish bag
金鱼 國語辭典
1.
古代官員的佩飾。唐制三品以上、元代四品以上官員佩帶金魚飾。
2.
鑰匙。古代鑰匙形狀似魚，故稱為「金魚」。
3.
動物名。硬骨魚綱鯉目鯉科。為鯽魚的變種，由鯽魚經不斷的人工選種、配種與淘汰 而成。體形略呈圓球狀，凸眼，鱗片有金光，顏色鮮豔，鰭大，尾作三分或四分，可供觀賞。因金魚富文彩，故也稱為「文魚」。
金鱼 翻譯
- 英語
- goldfish
- 德語
- Goldfisch (S, Bio)
- 法語
- poisson rouge