金马玉堂 詞語解釋
金马玉堂jīn mǎ yù tángㄐㄧㄣ ㄇㄚˇ ㄩˋ ㄊㄤˊ
- 指漢代的金馬門和宋代的玉堂署,均為學士待詔之處,後借指翰林院。書證
- 金馬玉堂三學士,清風明月兩閒人。——宋·歐陽修《會老堂致語》
英文Golden Horse Gate and Jade Hall - 指在朝廷擔任高級官職。英文high official position
金马玉堂 國語辭典
漢代的金馬門與玉堂殿。後世用以指翰林院,引申為顯赫的高位。明.陳汝元也作「玉堂金馬」、「玉堂金門」。
書證
- 吾想金馬玉堂,雖然清貴,竹籬茆舍,亦自逍遙。 ——《金蓮記.第八齣》
- 金馬玉堂,羨翰林之聲價。 ——《幼學瓊林.卷一.文臣類》