金石为开 詞語解釋
◎ 金石为开
jīn shí wéi kāi
ㄐㄧㄣ ㄕˊ ㄨㄟˊ ㄎㄞ
-
形容真誠的心意足以打動萬物，連金屬和石頭都能為之開裂。書證
- 至誠則金石為開。 —— 《西京雜記》卷五
英文 sincerity can melt metal and stone
金石为开 國語辭典
比喻誠心誠意足以打動萬物。
書證
- 精誠所至，金石為開，貞心不寐，死後重諧。 —— 《初刻拍案驚奇．卷九》
金石为开 近反義詞
反義詞
金石为开 翻譯
- 德語
- eiserner Wille , fest entschlossen (Sprichw)