田野之民,農人
英文farmers in the field
質樸的人,無爵位的平民
英文common people
粗野的人
英文savage
流浪漢
英文tramp
未開化的人,生活在原始狀態或屬於原始社會的人
英文uncivilized men
2.居處村野的平民。
書證- 出於五鹿,乞食於野人,野人與之塊,公子怒,欲鞭之。 ——《左傳.僖公二十三年》
- 夫滕壤地褊小,將為君子焉?將為野人焉?無君子莫治野人,無野人莫養君子。 ——《孟子.滕文公上》
3.稱粗野無禮的人。
書證- 比如方纔說話,雖是背地裡,姑娘就直叫他的名字,在姑娘們就使得,在我們就成了野人了。 ——《紅樓夢.第五二回》
- 英語
- savage people
- 德語
- Kannibale (S)
- 法語
- peuple sauvage