郁郁葱葱 詞語解釋
◎ 郁郁葱葱
yù yù cōng cōng
ㄩˋ ㄩˋ ㄘㄨㄥ ㄘㄨㄥ
-
草木蒼翠茂盛的樣子。書證
- 好招致，對此鬱鬱蔥蔥，新篘未成醉。 —— 宋·陳亮《祝英臺近·九月一日壽俞德載》
英文 lush -
氣勢旺盛蓬勃的樣子。書證
- 自古帝王州，鬱鬱蔥蔥佳氣浮。 —— 宋·王安石《南鄉子》
英文 flourishing
郁郁葱葱 國語辭典
茂盛的樣子。
書證
- 遙望見舂陵郭，唶曰：『氣佳哉！鬱鬱蔥蔥然。』 —— 《後漢書．卷一．光武帝紀．論曰》
郁郁葱葱 翻譯
- 英語
- verdant and lush (idiom)
- 法語
- (expr. idiom.) verdoyant et luxuriant