避暑
避暑 詞語解釋
◎ 避暑
bì shǔ
ㄅㄧˋ ㄕㄨˇ
-
到涼爽的地方度過炎熱的暑期英文 pass the summer holidays;be away for the summer holidays;spend a holiday at a summer resort
-
避免中暑英文 prevent sunstroke
避暑 國語辭典
夏季遷居到清涼的地方，以避開暑氣。
書證
- 成都侯商嘗病，欲避暑，從上借明光宮。 —— 《漢書．卷九八．元后傳》
- 一朝天氣炎熱，與群猴避暑，都在松陰之下頑耍。 —— 《西遊記．第一回》
避暑 翻譯
- 英語
- to be away for the summer holidays, to spend a holiday at a summer resort, to prevent sunstroke
- 德語
- der Sommerhitze entfliehen und in der Kühle Urlaub machen (V), in die Sommerfrische fahren (V), sich vor einem Sonnenstich in acht nehmen (V), sich zur Erholung in einer Sommerfrische aufhalten (V)
- 法語
- partir pour les vacances d'été