遗音 詞語解釋
遗音
yí yīn
ㄧˊ ㄧㄣ
-
留下的聲音。書證
- 終日數椽間，但聞鳥遺音。 —— 宋·蘇軾《雷州》
英文 lingering sound -
指留下的聲音。書證
- 舊像瞻揄闕，遺音想佩環。 —— 宋·秦觀《韓樞密夫人輓詞》
英文 remaining sound -
形容音樂或詩歌極其美好。書證
- 簫管有遺音，梁王安在哉。 —— 三國魏·阮籍《詠懷》
英文 beautiful music -
前代留傳下來的音樂。書證
- 遺音如可賞，試奏為君聽。 —— 唐·陳季《湘靈鼓瑟》
英文 ancient music -
哀聲。書證
- 遺音和蜀魄，易簀對巴猿。 —— 唐·李商隱《哭遂州蕭侍郎二十四韻》
英文 mournful sound -
死者生前所說的話。書證
- 寢興目存形，遺音猶在耳。 —— 晉·潘岳《悼亡詩》
英文 deceased's words -
留下音信。書證
- 龍門風霜苦，別鶴哀鳴夜銜羽；吳江波浪深，雌劍一去無遺音。 —— 唐·劉禹錫《傷往賦》
英文 leaving message
遗音 國語辭典
1.
餘音、餘韻。
書證
- 清廟之瑟，朱弦而疏越，壹倡而三歎，有遺音者矣。 —— 《禮記．樂記》
2.
死者存留在活人記憶中的說話聲音。
書證
- 寢興目存形，遺音猶在耳。 —— 《文選．潘岳．悼亡詩三首之二》
3.
古人所流傳下來的音樂。
書證
- 情舒放而遠覽，接軒轅之遺音。 —— 《文選．嵇康．琴賦》