遗老 詞語解釋
◎ 遗老
yí lǎo
ㄧˊ ㄌㄠˇ
-
前朝的舊臣。書證
- 君為宋朝佐命，吾乃晉室遺老，憂喜之事固不同時。 —— 晉·徐廣《晉書》
英文 old officials -
經歷世變的老人。書證
- 吾適豐沛，問其遺老，觀故蕭、曹、樊噲、滕公之家。 —— 漢·司馬遷《史記·樊酈滕灌列傳論》
英文 survivors -
延年益壽的方法。書證
- 娛神遺老，永年之術，優哉游哉，聊以永日。 —— 漢·傅毅《舞賦》
英文 longevity -
改朝換代後仍效忠前朝的老年人。書證
- 故典午將滅，徐廣為晉家遺老；當塗已謝，馬孚稱魏室忠臣。 —— 唐·李百藥《北齊書·王琳傳》
英文 loyalists -
先帝的舊臣。書證
- 招攬遺老，與之述業。 —— 晉·陸機《辨亡論上》
英文 veteran officials
遗老 國語辭典
1.
更歷世事的野老。
書證
- 吾適豐沛，問其遺老。 —— 《史記．卷九五．樊噲等傳》太史公曰
2.
先帝的舊臣。
書證
- 身為宗室遺老，歷事三主。 —— 《漢書．卷三六．楚元王劉交傳》
3.
遗老 近反義詞
反義詞
遗老 翻譯
- 英語
- old fogy, adherent of previous dynasty