道路。
書證- 這裏線也似一條直路,怕他迷了道兒?——元·白樸《牆頭馬上》第二摺
英文road
圈套或詭計。
書證- 你看我姐姐,在我行也使這般道兒。——元·王實甫《西廂記》第三本第二摺
英文trick
辦法或門路。
書證- 好道兒,他丟了我就去了。——元·楊顯之《酷寒亭》第一摺
英文method
事情或玩意兒。
書證- 俺自從吃官司到今日,有十數個月,不曾弄這個道兒了。——《水滸傳》第一○四回
英文thing
1.事情。
書證- 做這道兒,多見婦人,少見男子。切忌與男子束近交談。 ——《醒世恆言.卷一○.劉小官雌雄兄弟》
2.門徑、情況。
書證- 老尼年踰五十,也是半路出家的,曉得些道兒。 ——《警世通言.卷一一.蘇知縣羅衫再合》