進退無路
拼音jìn tuì wú lù
注音ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄨˊ ㄌㄨˋ
進退無路
進退無路 詞語解釋
進退無路jìn tuì wú lùㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄨˊ ㄌㄨˋ
- 前進和後退都沒有出路，形容處境十分困難。書證
- 今求戰不得，進退無路，若潛軍突圍，未足為恥。——《陳書·蕭摩訶傳》
英文no way to advance or retreat
進退無路 成語
解釋前進無路，後退也無路。形容處境十分困難，進退兩難，無處容身。
出處 宋·朱熹《答劉季章》：“吾道不幸遽失，此人餘子紛紛，纔有毛髮利害，便章皇失措，進退無門，亦何足爲軒輊耶。”
示範 小生囊篋罄然，家園迢遞，～，特問公公指引，再去尋他。 ◎明·鄭若庸《玉玦記·投賢》
語法主謂式；作謂語；含貶義
進退無路 國語辭典
前進後退都無路。形容處境窘迫，無處容身。宋．洪邁也作「進退無門」。
書證
- 孤困異土，兼乏裹糧，進退無路，不如死。 ——《夷堅丁志．卷九．張顏承節》
- 小生囊篋罄然，家園迢遞，進退無路，特問公公指引，再去尋他。 ——明．鄭若庸《玉玦記．第一七齣》
進退無路 近反義詞
近義詞
進退無路 翻譯
- 英語
- to have no alternative (idiom)