進退無措
拼音jìn tuì wú cuò jìn tuì shī cuò
注音ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄨˊ ㄘㄨㄛˋ ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄕ ㄘㄨㄛˋ
進退無措
進退無措 詞語解釋
進退無措jìn tuì wú cuòㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄨˊ ㄘㄨㄛˋ
- 前進和後退都無法應對，形容處境窘迫。書證
- 賊舟數千揚帆順流而至，舟遇樁不得動，進退無措。——元·脫脫《元史·忠義傳二·李黼》
英文helpless
進退無措jìn tuì shī cuòㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄕ ㄘㄨㄛˋ
- 前進後退都失去常態，形容驚慌失據。書證
- 見其或被上官詆訶，進退失措者，莫不群笑。——宋·周煇《清波雜志》
英文panic
進退無措 成語
解釋指進退兩難而無法應付。
出處 明·宋濂《元史·忠義列傳二》：“會西南風急，賊舟數千，果揚帆順流鼓譟而至，舟遇樁不得動，進退無措，黼帥將士奮擊，發火翎箭射之，焚溺死者無算，餘舟散走。”
示範 你想那征戰之事，可是期得日子定的麼？遐叔得了這個消息，驚得～。 ◎明·馮夢龍《醒世恆言》第二十五卷