進退
進退 詞語解釋
◎ 進退
jìn tuì
ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ
-
前進和後退書證
- 進退不由。 —— 宋·文天祥《指南錄後序》
- 進退無顏儀。 —— 《玉臺新詠·古詩爲焦仲卿妻作》
- 進退坐作之方。 —— 宋·蘇軾《教戰守》
例如 進退維谷英文 advance and retreat -
該進則進,該退則退,指言行適度例如 不知進退英文 sense of propriety
進退 國語辭典
1.
前進或後退。
書證
- 臣之進退，實為狼狽。 —— 《文選．李密．陳情表》
例如
如：「進退不得」。
2.
和尊長、客人等見面、告退之類的禮儀。
書證
- 子夏之門人小子，當洒掃、應對、進退，則可矣。 —— 《論語．子張》
進退 翻譯
- 英語
- to advance or retreat, knowing when to come and when to leave, a sense of propriety
- 法語
- se trouver devant un dilemme, être entre l'enclume et le marteau, être pris entre deux feux, être dans l'impasse