连锁 詞語解釋
◎ 连锁
lián suǒ
ㄌㄧㄢˊ ㄙㄨㄛˇ
-
鎖鏈；鏈子。書證
- 虜法，獲生將，付其三郎大帥，連鎖鎖頸後。 —— 南朝梁·沈約《宋書·索虜傳》
英文 chain -
連續不斷。書證
- 咿啞嘯簧鳴，轣轆連鎖轉。 —— 宋·范成大《大暑舟行含山道中雨驟至霆奔龍挂可駭》詩
英文 continuous -
一環扣一環，像鎖鏈一樣環環相扣。書證
- 自梁山連鎖以斷江道。 —— 宋·歐陽修《新唐書·李靖傳》
英文 interlocking -
用鎖鏈繫結。書證
- 友諒集巨艦，連鎖為陣。 —— 清·張廷玉《明史·陳友諒傳》
英文 link together -
多道設卡扼守的防禦方式。書證
- 水路連鎖數十里，列撒星樁，雖魚蝦不得度。 —— 清·畢沅《續資治通鑒·宋度宗咸淳八年》
英文 linked defense
连锁 國語辭典
連結相扣的鎖鏈。亦形容事物間密切相關的情況。
例如
如：「連鎖店」。
连锁 翻譯
- 英語
- to interlock, to be linked, chain (store etc)
- 德語
- Kette, Verbindung; verriegeln (S)
- 法語
- chaîne