转动 詞語解釋
◎ 转动
zhuàn dòng
ㄓㄨㄢˋ ㄉㄨㄥˋ
-
轉身活動。書證
- 筋骸攣縮，轉動艱難。 —— 宋·張世南《游宦紀聞》
英文 turn around -
變動或移動。書證
- 我那裏一年已外不別做轉動？ —— 宋·王明清《揮麈餘話》
英文 move -
外出謀生。書證
- 兄弟，既然你要轉動。我與你三封書，投託三個人去。 —— 元·馬致遠《薦福碑》
英文 go out -
泛指行動。書證
- 只為我們這些夥計，見我不動手，只道有甚私弊，故此不得不依他們轉動。 —— 《醒世恒言·張廷秀逃生救父》
英文 act
◎ 转动
zhuàn dòng
ㄓㄨㄢˋ ㄉㄨㄥˋ
-
物體以一點為中心或以一直線為軸作圓周運動。書證
- 若是圓時，便轉動得。 —— 《朱子語類》
英文 rotate
转动 國語辭典
1.
移動。
書證
- 我不知。則見他上轎，抬到這裡，又不曾轉動。 —— 《京本通俗小說．碾玉觀音》
2.
走動、謀生。
繞著中心點運轉。
例如
如：「摩天飛輪才轉動沒多久，就開始有人喊頭暈，大呼吃不消。」
转动 翻譯
- 英語
- to turn sth around, to swivel, to rotate (about an axis), to revolve, to turn, to move in a circle, to gyrate
- 法語
- tourner, tourner autour de qch