足高氣揚
拼音zú gāo qì yáng
注音ㄗㄨˊ ㄍㄠ ㄑㄧˋ ㄧㄤˊ
足高氣揚
足高氣揚 詞語解釋
足高氣揚zú gāo qì yángㄗㄨˊ ㄍㄠ ㄑㄧˋ ㄧㄤˊ
- 走路時腳抬得很高，神氣十足。形容驕傲自滿、得意忘形的樣子。書證
- 未出，至中閨，君召而返之，曰：子教文無受象床，甚善。今何舉足之高，志之揚也？——戰國策·齊策三
英文arrogant; haughty - 形容驕傲自大、不可一世的姿態。書證
- 若初進者足高氣揚，凌轢前輩。——明·沈德符《野獲編·諧謔·術藝》
英文proud; conceited
足高氣揚 成語
解釋猶言趾高氣揚。
出處 《戰國策·齊策三》：“公孫戍趨而去。 未出，至中閨，君召而返之，曰：‘子教文無受象牀，甚善。今何舉足之高，志之揚也？’”
示範 若初進者～，凌轢前輩。 ◎明·沈德符《野獲編·諧謔·術藝》
足高氣揚 國語辭典
驕傲自滿、得意忘形的樣子。參見「趾高氣揚」條。
書證
- 羊受觴飲之，足高氣揚，大有矜功之色。 ——《東周列國志．第八五回》
足高氣揚 翻譯
- 英語
- high and mighty (idiom); arrogant
- 法語
- (expr. idiom.) haut et puissant, arrogant