解釋趁早
◎ 趁早 chènzǎo
(1) [as soon as possible;before it is too late]∶指抓緊時機或提前行動
趁早悔改
我們還是趁早把場打完,免得雨淋
(2) [right away]∶沒有耽擱或躊躇
趁早簽約僱用你
-----------------
國語辭典提前、趕快。明．高明《汲古閣本琵琶記．第四齣》：「孩兒，你趁早收拾行李起程。」《儒林外史．第三回》：「像你這尖嘴猴腮，也該撒拋尿自己照照！不三不四，就想天鵝屁喫！趁早收了這心。」近趕早
英語 as soon as possible, at the first opportunity, the sooner the better, before it's too late
法語 aussitôt que possible, sans tarder
© 漢典
趁早 網路解釋
百度百科
趁早 （張宇翻唱歌曲）
趁早 （漢語詞語）
© 漢典