贱人 詞語解釋
◎ 贱人
jiàn rén
ㄐㄧㄢˋ ㄖㄣˊ
-
地位低下的人。書證
- 君命召，雖賤人，大夫士必自御之。 —— 《禮記·曲禮上》
英文 lowly person -
輕視他人。書證
- 鄰國聞之，皆謂吾君愛樹而賤人，其可乎？ —— 《晏子春秋·諫下二》
英文 despise people -
舊時辱罵婦女的用詞。書證
- 賤人！做下不仁之事，你今說屈了甚人？ —— 《京本通俗小說·菩薩蠻》
英文 vile woman
贱人 國語辭典
1.
卑賤的人。
書證
- 君命召，雖賤人，大夫士必自御之。 —— 《禮記．曲禮上》
- 這是朝廷頒與老爺們的俸銀，小的乃是賤人，怎敢用朝廷的銀子？ —— 《儒林外史．第二四回》
2.
古代用以辱罵女子的話。
書證
- 賤人！快說實話，便饒你打罵。若一句含糊，打下你這半截來！ —— 《醒世恆言．卷八．喬太守亂點鴛鴦譜》
贱人 翻譯
- 英語
- slut, cheap person
- 德語
- Schlampe (S)
- 法語
- salop, personne de peu de valeur