质证 詞語解釋
质证zhì zhèngㄓˋ ㄓㄥˋ
- 訴訟中當事人雙方就證據進行對質和辯論。書證
- 柳狀元質證，麗娘所言真假？因何預名夢梅？——明·湯顯祖《牡丹亭·圓駕》
英文confrontation - 能夠證明事實的憑據。書證
- 不知他殺壞您父子之時，有甚麼贓仗質證來。——元·無名氏《馮玉蘭》第三摺
英文evidence - 通過查考來核實確認。書證
- 必須搜討源頭，字字質證，慎勿為懸河之口所謾。——清·阮葵生《茶餘客話》
英文verify - 對問題進行質疑和論證。書證
- 院中肄業生，亦欣欣向榮，日以詩文相質證。——清·梁章鉅《歸田瑣記·讀書》
英文debate
质证 國語辭典
對質、辯證。元．馬致遠也作「質對」。
書證
- 社長，適纔我那媳婦，你也看見的，到官去你與我做個質證。 ——《岳陽樓．第三折》
- 諸城的百姓也實在刁的很，這樣事都會平空捏造誣告得人麼？我也沒工夫去合他質證真假。 ——《文明小史．第三九回》
质证 翻譯
- 英語
- examination of the evidence of the opposing party in a court of law