财大气粗 詞語解釋
◎ 财大气粗
cái dà qì cù
ㄘㄞˊ ㄉㄚˋ ㄑㄧˋ ㄘㄨ
-
因錢財多而顯得氣勢凌人。書證
- 那時他財大氣粗，大進大出。 —— 張周《步履艱難的中國》
英文 wealthy and arrogant -
形容擁有大量財富，氣派不凡。書證
- 花婶子的这项收入十分可观。财大气粗，盖起这座青堂瓦舍的大宅院。 —— 刘绍棠《小荷才露尖尖角》
英文 rich and imposing
财大气粗 國語辭典
財產富厚而氣質粗野。多指富者倚仗財勢蠻橫欺人。
例如
如：「這個人財大氣粗，所以講話這麼蠻橫！」
财大气粗 近反義詞
近義詞
财大气粗 翻譯
- 英語
- rich and imposing, rich and overbearing
- 德語
- Geld macht mutig, Geld und Mut
- 法語
- riche et autoritaire