调羹 詞語解釋
调羹tiáo gēngㄊㄧㄠˊ ㄍㄥ
- 舀湯的小勺。書證
- 小鴉頭來稟命開飯，苟太太點點頭；一會兒先端出杯、筷、調羹、小碟之類。——清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》
英文spoon - 比喻治理國家政務。書證
- 補袞工夫，調羹手段，如今重試。——宋·趙善括《醉蓬萊·魏相國生日》
英文govern state affairs - 比喻夫妻和諧的日常生活。書證
- 此去願君心自省，同來與妾共調羹。——明·馮夢龍《警世通言·王嬌鸞百年長恨》
英文harmonious married life - 調製羹湯。書證
- 帝賜食，親為調羹。——後晉·劉昫《舊唐書·李白傳》
英文prepare soup - 指宰相。書證
- 今七卿中，有潘芝軒世恩、胡希廬長齡、茹總憲芬、王司空以銜、姚閣學文田凡五人，皆有調羹之望焉。——清·昭槤《嘯亭雜錄》
英文prime minister
调羹 國語辭典
湯匙。
调羹 翻譯
- 英語
- spoon
- 德語
- Löffel (S)
- 法語
- cuillère, cuiller