论理 詞語解釋
◎ 论理
lùn lǐ
ㄌㄨㄣˋ ㄌㄧˇ
-
議論道理。書證
- 諫說論理之臣閒於側，則流漫之志詘矣。 —— 史記·李斯列傳
英文 discuss principles -
邏輯學。書證
- 一曰論理，logic思想之缺乏也。 —— 梁啟超《論中國學術思想變遷之大勢》
英文 logic -
論理，我該親自來的。——紅樓夢·第七回
-
倫理道德。書證
- 郎建牛坊，平夷十古塚，大破論理，候郎對辯。 —— 唐·薛用弱《集异記·沈聿》
英文 ethics -
爭訟；打官司。書證
- 或有恩敕赦書行下，亦不在論理之限。 —— 敦煌資料·唐乾寧四年張義全賣宅舍契
英文 litigate
◎ 论理
lùn lǐ
ㄌㄨㄣˋ ㄌㄧˇ
-
爭論是非。書證
- 丹丹不肯罷休，去奪桐籽燈，再要論理。 —— 花城·1981年第2期
英文 argue -
理論。英文 theory
论理 國語辭典
1.
論說道理，邏輯學上指依合理的原理或法則辯證正誤的方法。
書證
- 諫說論理之臣聞於側，則流漫之志詘矣。 —— 《史記．卷八七．李斯傳》
2.
照道理說。
書證
- 論理，我比不得別人，應該裡頭伺候。 —— 《紅樓夢．第二九回》
- 論理，我弟兄既仰慕他，就該先到他家相見訂交。 —— 《儒林外史．第九回》
论理 翻譯
- 英語
- normally, as things should be, by rights, to reason things out, logic
- 德語
- Logik (S), logisch gesehen (Adj), nach dem Logik betrachtet (Adj)