變生肘腋
變生肘腋 詞語解釋
◎ 變生肘腋
biàn shēng zhǒu yè
ㄅㄧㄢˋ ㄕㄥ ㄓㄡˇ ㄧㄝˋ
-
比喻變亂發生在內部或身邊。書證
- 萬一變生肘腋，子將安之？ —— 明·劉基《書紹興府達魯花赤九十子陽德政詩後》
英文 trouble arises close at hand
變生肘腋 成語
解釋
肘腋：胳肢窩。比喻事變就發生在身邊。
出處
《三國志·蜀志·法正傳》：“主公之在公安也，北畏曹公之強，東憚孫權之逼，近則懼孫夫人生變於肘腋之下，當斯之時，進退狼跋。”
示範
萬一中外合謀，～，鄭國非公之有矣。 ◎明·馮夢龍《東周列國志》第四回
語法
緊縮式；作狀語；形容內亂
變生肘腋 國語辭典
比喻禍亂發生在身邊。也作「禍生肘腋」、「事生肘腋」.
書證
- 臣嘗鳩眾二千，隸耿京，為掌書記，與圖恢復。……不幸變生肘腋，事乃大謬。 —— 宋·辛棄疾《美芹十論》
- 主公之在公安也，北畏曹公之彊，東憚孫權之逼，近則懼孫夫人生變於肘腋之下，當斯之時，進退狼跋。 —— 語本《三國志·卷三七·蜀書·法正傳》
近義詞
祸生肘腋
變生肘腋 近反義詞
近義詞
近義詞
變生肘腋 翻譯
- 英語
- lit. calamity in one's armpit (idiom); a major coup happening on one's doorstep, trouble or danger in one's own backyard