譩 基本解釋
- 同「噫」，嘆詞。
- 應答。
譩 康熙字典
【酉集上】【言字部】 康熙筆畫：20 部外筆畫：13
【廣韻】【集韻】於其切【正韻】於宜切，
音醫。與噫同。【玉篇】不平之聲也。恨辭也。【類篇】忿也，傷也。
又鳥名。【本草綱目】姑獲鳥，一名譩譆。
又【集韻】【韻會】於希切，音衣。痛聲也。
又【集韻】於記切，醫去聲。義同。
又【廣韻】於擬切【集韻】隱己切【韻會】【正韻】隱綺切，醫上聲。恨也。
又噟也。
譩 說文解字
說文解字注
(噫)飽出息也。各本作飽食。今依玉篇、衆經音義訂。息、鼻息也。內則。在父母舅姑之所。不敢噦噫。莊子。大塊噫氣。其名曰風。靈樞經曰。五藏氣心主噫。按噫字亦作餩。見廣雅。玉篇、廣韵於北烏克二反。高注淮南書曰。垓讀如人飮食太多、以思下垓之垓。以思下垓之垓、乃以息上餩之餩之誤。高注多言心中滿該。亦謂此也。从口。意聲。於介切。古音在一部。論語。子曰。噫、天喪予。鄭氏毛詩。噫此皇父。噫厥哲婦。皆爲有所痛傷之聲。
譩 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- ji˥
方言讀音 （舊版簡文）
- 客家話
- [MacIver] ji1 [Hailu] ri1 ri5 [Meixian] j1 [Siyan] ji1 ji5
- 潮州話
- i1
音系簡文
- 中古音
- 影母 之韻 平聲 醫小韻 於其切 三等 開口；影母 微韻 平聲 依小韻 於希切 三等 開口；影母 止韻 上聲 譩小韻 於擬切 三等 開口；
- 上古音
- 黄侃系统：影母 咍部 ；王力系统：影母 之部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 止 | 平 | 之 | 影 | 開 | 三 | 全清 | 於其切/於希切/於擬切 | ʔi | |
| 止 | 平 | 微 | 影 | 開 | 三 | 全清 | 於希切/於擬切/於其切 | ʔjəi | |
| 止 | 上 | 止 | 影 | 開 | 三 | 全清 | 於擬切/於其切/於希切 | ʔi | |
| 止 | 平 | 之 | 影 | 開 | 三 | 全清 | 於其切 | ʔie | |
| 止 | 平 | 微 | 影 | 開 | 三 | 全清 | 於希切 | ʔiəi | |
| 止 | 上 | 止 | 影 | 開 | 三 | 全清 | 隱巳切 | ʔie | |
| 止 | 去 | 志 | 影 | 開 | 三 | 全清 | 於記切 | ʔie | |
| 平 | 微 | 於希切 | |||||||
| 平 | 之 | 於基切 | |||||||
| 平 | 微 | 於希切 | |||||||
| 上 | 止 | 於擬切 | |||||||
| 平 | 支 | 影 | 烏 | 全清 | 於宜切 | ʔie | |||
| 上 | 紙 | 影 | 烏 | 全清 | 隱綺切 | ʔie |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 譩 | 醫 | 於其 | 影 | 之 | 三等 | 開口 | 止 | 上平七之 | 平聲 | ʔi | ʔɨ | ʔiə | ʔie | ʔɨ | ʔɨ | yi1 | qi | io | 忿也 | |
| 譩 | 譩 | 於擬 | 影 | 之 | 三等 | 開口 | 止 | 上六止 | 上聲 | ʔi | ʔɨ | ʔiə | ʔie | ʔɨ | ʔɨ | yi3 | qix | iio | 恨也又噟也於擬切又於其切二 |
《蒙古字韻》 2
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 噫 | ꡖꡞ | 平聲 | ||||
| 噫 | ꡗꡭ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 噫 | 艾 | 影 | 影 | 皆來開 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 譩 | 伊 | 於宜 | 二支 | 支 | 平聲 | |
| 譩 | 倚 | 隱綺 | 二紙 | 支 | 上聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 噫 | 衣 | 以 | 以 | 幾 | 陰平 | 心不平聲 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
譩 字源字形
字形對比
中國大陸
香港
臺灣