譏諷的意思|漢典「譏諷」詞語解釋

譏諷

拼音 jī fěng

注音ㄐㄧㄈㄥˇ

◎ 譏諷 jī fěng ㄐㄧㄈㄥˇ

用旁敲側擊或尖刻的話挖苦、指摘或嘲笑言行

英文 ridicule;mock;quip;satirize
以輕蔑或憎惡口氣尖刻嘲笑或指責

例如充滿責備性譏諷的講話

英文 sarcasm
亦稱“嘲諷”

譏諷 jī fèng ㄐㄧㄈㄥˋ

譏笑諷刺。也作「譏彈」、「譏刺」。

書證

彌明應之如響，皆穎脫含譏諷。 —— 唐·韓愈《石鼎聯句·序》
悔生見他銀錢上看得重，未免語含譏諷。 —— 《文明小史·第三五回》

近義詞讽刺讥笑讥刺嘲笑

反義詞称赞

近義詞讽刺讥笑讥刺嘲笑

反義詞称赞

英語: to satirize, to ridicule, to mock
德語: spotten (S), spöttisch (Adj)
法語: satire, persiflage