解脫的意思|漢典「解脫」詞語解釋

解脫

拼音jiě tuō

注音ㄐㄧㄝˇ ㄊㄨㄛ

解脫jiě tuōㄐㄧㄝˇ ㄊㄨㄛ

佛教指脫離苦惱,自在無礙
書證
- 果解脫否。——清·全祖望《梅花嶺記》
英文mukti;vimukta
甩掉;脫身
例如諸事紛擾,使他無以解脫
英文get rid of
開脫
例如爲人解脫罪責
英文absolve

解脫jiě tuōㄐㄧㄝˇ ㄊㄨㄛ

1.

開釋、解除。

書證

是時九卿罪死即死，少被刑，而成極刑，自以不復收，於是解脫，詐刻傳出關歸家。 ——《史記．卷一二二．酷吏傳．寧成傳》
釋質，束手，得善相遇，幸逢赦令，或時解脫。 ——《漢書．卷七六．趙廣漢傳》

近義詞摆脱开脱

2.

佛教用語。指修行者的心已完全息滅貪、瞋、痴等一切煩惱的境界。亦稱「涅槃」。

書證

若諸眾生，欲心明悟，不犯欲塵，欲身清淨，我於彼前，現梵王身，而為說法，令其解脫。 ——《大佛頂首楞嚴經．卷六》

近義詞摆脱开脱

英語: to untie, to free, to absolve of, to get free of, to extirpate oneself, (Buddhism) to free oneself of worldly worries
德語: sich von etw. freimachen (V)
法語: se débarrasser, se libérer, se dégager