观瞻 詞語解釋
观瞻
guān zhān
ㄍㄨㄢ ㄓㄢ
-
觀看;瞻望。書證
- 南陽寶雉,幸足觀瞻。 —— 北周·庾信《謝滕王集序啟》
英文 look at; view -
外觀及其給人的印象。書證
- 在於觀瞻,孰不慶羡? —— 宋·王安石《賀韓魏公啟》
英文 appearance -
體面;體統。書證
- 做官的自家尊重,豈可失了觀瞻。 —— 明·吳炳《療妒羹·禮畫》
英文 dignity
观瞻 國語辭典
1.
觀看。元.無名氏也作「瞻觀」。
書證
- 我這裡觀瞻罷,見了他惡勢煞,他骨碌碌將怪眼睜义。 —— 《盆兒鬼.第一折》
2.
外觀。
書證
- 總要把各處學生調來送殯,方足以壯觀贍。 —— 《文明小史.第四一回》
例如
如:「有礙觀瞻」。
观瞻 翻譯
- 英語
- appearance, view, abiding impression
- 德語
- Eindruck den eine Szene, Bild etc. hinterläßt
- 法語
- apparence, vie, impression durable