见猎心喜 詞語解釋
见猎心喜
jiàn liè xīn xǐ
ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧㄝ ˋ ㄒㄧㄣ ㄒㄧˇ
-
比喻舊有的愛好難忘，一旦觸及便躍躍欲試。書證
- 余不覺見獵，索紙疾書。 —— 宋·米芾《書海月贊跋》
英文 thrill to see one's favorite sport
见猎心喜 國語辭典
程顥看到打獵，激起舊日的愛好而心喜。見《河南程氏遺書．卷七》。後比喻舊習難忘，觸其所好，便心情愉悅而躍躍欲試。
近義詞
跃跃欲动
见猎心喜 近反義詞
近義詞
近義詞
见猎心喜 翻譯
- 英語
- lit. seeing others go hunting, one is excited by memories of the thrill of the hunt (idiom), fig. seeing others do what one loves to do, one is inspired to try it again