解釋◎ 規諫 guījiàn
[expostulate] 以正義之道勸人改正言行的不當之處
上有過則規諫之,下有善則傍薦之。——《墨子·尚同上》
-----------------
國語辭典規諫
以善言相勸誡。《墨子．尚同上》：「上有過則規諫之，下有善則傍薦之。」《紅樓夢》第三回：「只因寶玉性情乖僻，每每規諫，寶玉不聽，心中著實憂鬱。」也作「規勸」。反慫恿
英語 to remonstrate, to warn earnestly (esp. classical written Chinese), to exhort
© 漢典