表裡
表裡 詞語解釋
◎ 表裡
biǎo lǐ
ㄅㄧㄠˇ ㄌㄧˇ
-
外表和内心;外面和里面書證
- 与胥卒表里。(表里为奸,内外勾结。) —— 清·方苞《狱中杂记》
例如 互相为表里英文 one's outward show and inner thoughts -
衣服的面子与里子。亦泛指衣料英文 the surface and lining of clothes
-
事物的内外情况,一切原委例如 明白了《五卅惨案》一案的表里英文 the outside and inside
-
中医指病在浅表和病邪入里或病在内脏的症候英文 exterior and interior syndromes
表裡 國語辭典
1.
2.
事理意義的相輔相成。
書證
- 各有占應，相為表裡。 —— 《漢書．卷八五．谷永傳》
- 今毛詩、左氏、周禮各有傳記，其與春秋共相表裡。 —— 《後漢書．卷六四．盧植傳》
3.
送禮或賞賜的衣料。
書證
- 趙員外取出銀錠表裡信香，向法座前禮拜了。 —— 《水滸傳．第四回》
表裡 近反義詞
近義詞
表裡 翻譯
- 英語
- the outside and the inside, one's outward show and inner thoughts, exterior and interior
- 德語
- Äußeres und Inneres (S), Denken und Handeln (S), Symptome und Ursachen einer Krankheit (S, Med), außen und innen (Adj), äußerlich und innerlich (Adj)
- 法語
- extérieur et intérieur