衅隙 詞語解釋
◎ 衅隙
xìn xì
ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧˋ
-
可被利用的漏洞或機會。書證
- 唯有進軍大佃，最差完牢……釁隙時聞，討襲速決。 —— 南朝宋·裴松之注引司馬彪《戰略》
英文 loophole -
爭執或糾紛。書證
- 甲之所為，無不善者。欲開釁隙，而無其端。 —— 宋·吳曾《能改齋漫錄·記事一》
英文 conflict -
仇怨或隔閡。書證
- 姚元崇與張說同為宰輔……姚既病，誡諸子曰：張丞相與吾不協，釁隙甚深。 —— 唐·鄭處誨《明皇雜錄》
英文 grudge -
意見不合產生的矛盾。書證
- 紹議欲立劉虞為帝，術好放縱，憚立長君，託以公義不肯同，積此釁隙遂成。 —— 《後漢書·袁術傳》
英文 dispute -
疏忽或遺漏。書證
- 宋人事本朝無釁隙，伐之無名。 —— 《金史·翟永固傳》
英文 omission
衅隙 國語辭典
意見不合或感情有裂痕。
書證
- 紹議欲立劉虞為帝，術好放縱，憚立長君，託以公義不肯同，積此釁隙遂成。 —— 《後漢書．卷七五．袁術傳》
- 吳、魏自來無讎，皆因劉備之故，致生釁隙。 —— 《三國演義．第七三回》
衅隙 翻譯
- 英語
- enmity