解釋◎ 薄命 bómìng
[under an unlucky star] 生來命運不好,福分不大
這正是夢幻情緣,恰遇見一對薄命兒女。——《紅樓夢》
-----------------
國語辭典苦命，命運不佳。唐．杜甫〈錦樹行〉：「自古聖賢多薄命，姦雄惡少皆封侯。」《紅樓夢．第四回》：「這正是夢幻情緣，恰遇一對薄命兒女。」近苦命
英語 to be born under an unlucky star (usu. of women), to be born unlucky
法語 malchanceuse, son étoile pâlit
© 漢典