落井下石
落井下石 詞語解釋
◎ 落井下石
luò jǐng xià shí
ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄥˇ ㄒㄧㄚˋ ㄕˊ
-
見人掉入陷井,不去求援,反而扔下石頭加害。比喻乘人之危予以陷害英文 hit a person when he’s down;avail oneself of the time when sb.is in difficulty to make an attack
落井下石 成語
解釋
看見人要掉進陷井裏，不伸手救他，反而推他下去，又扔下石頭。比喻乘人有危難時加以陷害。
出處
語出唐·韓愈《柳子厚墓誌銘》：“落陷阱，不一引手救，反擠之，又下石焉者，皆是也。”
示範
爲什麼要在別人危急的時刻，～……太不講做人的道德了。 ◎周而復《上海的早晨》第三部十九
語法
複句式；作謂語、定語；含貶義
落井下石 國語辭典
落井下石 近反義詞
近義詞
反義詞
近義詞
反義詞
落井下石 翻譯
- 英語
- to throw stones at sb who fell down a well (idiom); to hit a person who is down
- 法語
- (expr. idiom.) jeter des pierres sur qqn qui est tombé dans un puits, frapper une personne faible ou affaiblie