花面
花面 詞語解釋
花面
huā miàn
ㄏㄨㄚ ㄇㄧㄢˋ
-
戲曲中淨、丑等角色的俗稱，因臉上勾畫臉譜而得名。書證
- 花面衝場，正生避席，非關倒置梨園，祇為從來雅尚。 —— 清·李漁《奈何天·慮婚》
英文 painted face -
形容女子容貌嬌美如花。書證
- 花面丫頭十三四，春來綽約向人時。 —— 唐·劉禹錫《寄贈小樊》
英文 beautiful face -
指臉上有疤痕或斑點的面容。書證
- 花面村郎，花面村郎，蛇皮俗子，眼睜睜立換胞胎。 —— 清·李漁《奈何天·形變》
英文 scarred face
花面 國語辭典
1.
形容女子貌美如花。也作「花顏」。
書證
- 花面丫頭十三四，春來綽約向人時。 —— 唐·李商隱〈寄贈小樊〉詩
2.
形容女子的化妝。
3.
傳統戲曲人物腳色行當中淨角的俗稱。參見「花臉」條。