脱然 詞語解釋
◎ 脱然
tuō rán
ㄊㄨㄛ ㄖㄢˊ
-
疾病痊癒後身體舒適的樣子。書證
- 今乃大得所圖，脫然若沈痾去體。 —— 唐·韓愈《答張籍書》
英文 comfortable -
超越尋常的樣子。書證
- 臣子栻，年十四，脫然可與語聖人之道。 —— 宋·羅大經《鶴林玉露補遺》
英文 unconventional -
超脫世俗牽累的樣子。書證
- 虛佇神素，脫然畦封。 —— 唐·司空圖《二十四詩品·高古》
英文 detached
脱然 國語辭典
1.
病癒的樣子。
2.
舒展不受牽累的樣子。
書證
- 當此之時，得茠越下，則脫然而喜矣。 —— 《淮南子．精神》
- 其糧里亦不能脫然事外，而優游于鄉井也。 —— 《福惠全書．卷八．鐵穀部．漕項收兌》
脱然 翻譯
- 英語
- unconcerned, without worries