胶漆 詞語解釋
胶漆jiāo qīㄐㄧㄠ ㄑㄧ
- 膠和漆這兩種黏結材料。書證
- 千里饋糧，則內外之費，賓客之用，膠漆之材，車甲之奉，日費千金。——春秋·孫武《孫子·作戰》
英文glue and lacquer - 形容關係親密牢固，難以分離。書證
- 感於心，合於意，堅如膠漆，昆弟不能離。——漢·鄒陽《獄中上書》
英文inseparable bond - 比喻事物結合得十分緊密牢固。書證
- 編簡一定，膠漆不移。——唐·劉知幾《史通·雜說中》
英文firm combination
胶漆 國語辭典
1.
膠與漆。
書證
- 膠漆之材、車甲之奉，日費千金，然後十萬之師舉矣。 ——《孫子．作戰》
- 只言孔明並不用箭竹、翎毛、膠漆等等物，自有道理。 ——《三國演義．第四六回》
2.
比喻事物的結合非常牢固。
書證
- 堯無膠漆之約於當世而道行，舜無置錐之地於後世而德結。 ——《韓非子．安危》
3.
比喻情感親密、深厚。
書證
- 感於心，合於意，堅如膠漆，昆弟不能離，豈惑於眾口哉！ ——《文選．鄒陽．獄中上書自明》