肃静 詞語解釋
◎ 肃静
sù jìng
ㄙㄨˋ ㄐㄧㄥˋ
-
嚴肅寂靜。書證
- 只見那些兵一字兒面北排班站着，一個個擎槍在手，肅靜無嘩。 —— 《二十年目睹之怪現狀》第六二回
英文 solemn silence -
肅清平定，使安定。書證
- 羌夏畏伏，憚其威整，一方肅靜，號為良牧。 —— 《魏書•張彝傳》
英文 pacify -
舊時官員外出時禁止喧嘩的警示語。書證
- 借了一副『巢縣正堂』的金字牌，一副『肅靜』、『迴避』的白粉牌，四根門鎗，插在船上。 —— 《儒林外史》第六回
英文 silence -
指沒有違犯禮法的事情。書證
- 寢門肅靜，婦職有程。 —— 王闓運《陳侍郎側室李恭人行狀》
英文 orderly
肃静 國語辭典
肃静 近反義詞
反義詞
肃静 翻譯
- 英語
- silence, solemnly silent, peaceful, to pacify
- 德語
- still
- 法語
- solennel et silencieux