耶和華
耶和華 詞語解釋
◎ 耶和華
yē hé huá
ㄧㄝ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚˊ
-
上帝——希伯來語“上帝”一詞的基督教的按字母直譯,這個譯名過去很長時間被許多基督教徒認爲是希伯來語中以四個字母組成的上帝的神聖名稱的真實轉譯,但現在認識到它只是一個後期的混合詞,從未由猶太人使用過英文 Jehovah
耶和華 國語辭典
希伯來人對上帝的稱呼。為英語Jehovah 的音譯。基督教舊約聖經中,對上帝也稱為「耶和華」。
耶和華 翻譯
- 英語
- Jehovah (biblical name for God, Hebrew: YHWH), compare Yahweh 雅威[Ya3 wei1] and God 上帝[Shang4 di4]
- 德語
- Jehova , JHWH
- 法語
- Jéhovah, YHWH