老骥伏枥 詞語解釋
◎ 老骥伏枥
lǎo jì fú lì
ㄌㄠˇ ㄐㄧˋ ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ
-
比喻有志向的人雖然年老,仍然懷有雄心壯志。書證
- 羞為老驥伏櫪悲,寧作枯魚過河泣。 —— 宋·陸游《聞虜亂有感》
英文 old steed in stable
老骥伏枥 國語辭典
好馬雖老了,伏在馬槽邊,仍想奔跑千里的路程。比喻年雖老而仍懷雄心壯志。也作「伏櫪老驥」。
書證
- 老驥伏櫪,志在千里。烈士暮年,壯心不已。 —— 三國魏·曹操〈步出夏門行〉
- 老驥伏櫪,雖未歇於壯心。 —— 宋·陸游〈與何蜀州啟〉
老骥伏枥 近反義詞
近義詞
反義詞
老骥伏枥 翻譯
- 英語
- lit. an old steed in the stable still aspires to gallop 1000 miles (idiom); fig. aged person with great aspirations