老调重弹 詞語解釋
老调重弹lǎo diào chóng tánㄌㄠˇ ㄉㄧㄠˋ ㄔㄨㄥˊ ㄊㄢˊ
- 比喻重新提出陳舊的主張或理論。英文harp on the same string
老调重弹 國語辭典
再一次彈奏老曲調。比喻重新提出舊的主張、理論。如：「這個提案只是老調重彈，並無新意。」也作「舊調重彈」。
老调重弹 翻譯
- 英語
- to play the same old tune (idiom); unoriginal
再一次彈奏老曲調。比喻重新提出舊的主張、理論。如：「這個提案只是老調重彈，並無新意。」也作「舊調重彈」。