老羞成怒
老羞成怒 詞語解釋
◎ 老羞成怒
lǎo xiū chéng nù
ㄌㄠˇ ㄒㄧㄡ ㄔㄥˊ ㄋㄨˋ
-
因羞愧到極點而發怒。書證
- 想因卻奩一事，太激烈了，故此老羞變怒耳。 —— 清·孔尚任《桃花扇·辭院》
英文 shame-induced anger
老羞成怒 成語
解釋
由於羞愧到了極點，下不了臺而發怒。
出處
清·李寶嘉《官場現形記》第三十一回：“烏額拉布見田小辮子說出這樣的話來，便也惱羞成怒。”
示範
那傢伙～，逼着她往前走。 ◎樑斌十三《紅旗譜》
語法
連動式；作謂語、定語；指因羞愧惱恨而發怒
老羞成怒 國語辭典
老羞成怒 近反義詞
近義詞
近義詞
老羞成怒 翻譯
- 英語
- see 惱羞成怒|恼羞成怒[nao3 xiu1 cheng2 nu4]
- 德語
- aus Scham in Wut geraten (Adj)