老生
老生 詞語解釋
◎ 老生
lǎo shēng
ㄌㄠˇ ㄕㄥ
-
老書生英文 scholar of advance age
-
戲劇角色名。生的一種。指扮演老年男子的角色英文 an elderly character in Chinese opera
老生 國語辭典
1.
戲劇中扮演中老年男子的腳色。多屬正面人物，依年齡的不同，而戴黑鬚、黲鬚或白鬚加以區別。也作「鬚生」。
書證
- 鮑文卿近前一看，原是他同班唱老生的蕃鬋子。 —— 《儒林外史．第二四回》
2.
老人之自稱。
書證
- 旁人閒話，說破財主行蹤；小子無良，弄得老生掃興。 —— 《儒林外史．第二二回》
老生 翻譯
- 英語
- venerable middle-aged or elderly man, usually wearing an artificial beard (in Chinese opera)