老师傅 詞語解釋
◎ 老师傅
lǎo shī fū
ㄌㄠˇ ㄕ ㄈㄨ
-
對技藝精湛的年長者的尊稱。書證
- 比他技術稍為高明一點的人，他叫人家老師傅。 —— 周而復《上海的早晨》
英文 old master -
現今也用作對一般年長男性的敬稱。英文 venerable sir
老师傅 國語辭典
1.
尊稱以擅長的某種技能維生的老人。
例如
如：「這老師傅打鐵的功夫硬是要得，遠近馳名。」
2.
年紀大的和尚。也作「老師父」。
3.
回教的掌教者。也作「老師父」。
老师傅 翻譯
- 德語
- Ehrentitel für Männer