老伴
老伴 詞語解釋
◎ 老伴
lǎo bàn
ㄌㄠˇ ㄅㄢˋ
-
老年夫妻相互之間的稱謂英文 (of an old married couple) husband or wife;my old gal; my old pot and pan
老伴 國語辭典
1.
老年人稱自己的丈夫或妻子。亦用於指年老夫婦其中的一方。
書證
- 婆子笑道：『老身又沒有老伴兒，那裡得養出來？你年小少壯，正好養哩！』 —— 《金瓶梅．第六回》
- 方纔聽見說，你那兩個令郎都娶了媳婦，曾添了幾個孫子了麼？你的老伴也同在這裡？ —— 《儒林外史．第九回》
2.
比喻長伴身邊的心愛物品。
老伴 翻譯
- 英語
- (of an elderly couple) husband or wife
- 德語
- Chef; Wirt (S), langjähriger Begleiter , Partner (S)
- 法語
- vieux compagnon, vieille compagne