绣像 詞語解釋
◎ 绣像
xiù xiàng
ㄒㄧㄡˋ ㄒㄧㄤˋ
-
用彩色絲線繡成的佛像或人像。書證
- 樂林寺主比丘尼釋寶願造繡無量壽尊像一軀。 —— 南朝梁·沈約《繡像題贊》
英文 embroidered portrait -
明清章回小說卷首的人物畫像或文中插圖。英文 illustration
绣像 國語辭典
1.
用彩絲繡成的佛像或人像，俗亦稱工細的畫像。
書證
- 造繡像一格，舉高十有二丈。 —— 《法苑珠林．卷一○○》
2.
明清以來一般通俗小說的前面，往往附有書中人物的畫像，因用線條鉤勒，描繪精細，故稱為「繡像」。
例如
如：「繡像三國演義」。
绣像 翻譯
- 德語
- gesticktes Portrai, fein gezeichnete Menschenfigur